湯沢エリアの元気な野菜たち

　湯沢エリアでは夏野菜が元気に育っています。入居最初の年は、とにかく草取りが、慣れていなくて大変なのですが、素晴らしい菜園作りをされていてお見事です。中野エリアというお手本があるからかもしれませんね。中野エリアのクラインガルテナーさんにいろいろ相談している方もいるようです。

　たわわに実ったトウモロコシ。たくさん実が詰まって美味しそうです！



　「鉄人28号」という自称愛称の手作り表札がご愛敬。でも「石田さん」です・・・。



　綺麗に手入れされている菜園。のどかな光景です。





　日帰り区画も、草がなくてすっきり綺麗な菜園になっています。管理スタッフの皆さんも草取りをしてくださっているのでしょう。ありがとうございます。

夕涼み会を湯沢エリア管理棟で行いました

　7月23日（土）、今年オープンした湯沢エリアの真新しい管理棟で、夕涼み会を行いました。

　既に中野エリアのクラインガルテナーさんが培った自主開催を湯沢エリアにも引き継ぎつつ、両エリアの班長さんが音頭をとってくださり、ご馳走の手配などの準備に奔走。ありがとうございました！！お疲れ様でした！！！
　
　始まる時は夕暮れの中でなかなか良いムードだったものの、管理棟はナイター照明設備が乏しいので、薄暗がりの中でのバーベキューパーティーになってしまいましたが、用意した甲州牛をペロリ平らげ、クラインガルテナーさんからの寄付の採れたて新鮮野菜のサラダも完売。ご馳走さまでした。


　自主開催の手配にご尽力くださった、両エリアの班長さんです。



　乾杯前に、ちょっと長い中野エリア入倉リーダーのスピーチです（笑）



焼き肉班の方々。熱かった暑かった〜！ほんとにありがとうございました。



珍しい若いカップルの方。（新婚さんだそうです。）湯沢エリアクラインガルテナーさんのご子息だそうです。たくさんお手伝い、ありがとうございました！

市内公共施設巡りをしました

　6月18日（土）、市のバスをお借りして、南アルプス市内ほぼ全域の、県外の方も楽しんで利用できる公共施設巡りを行いました。中野エリアのクラインガルテナーさんは既に皆さんご自身で市内のあちこちの施設を利用されているようで、参加者はほとんど湯沢エリアのクラインガルテナーさんでした。

　クラインガルテナーさんには楽しめる公共施設をたくさん利用していただき、ぜひ地元の経済効果に貢献していただきたいと思います。よろしくお願いいたします。

◎クラインガルテンクラブハウス　13：00出発→◎芦安山岳館　14：00〜14：25→◎金山沢温泉　車窓→◎白根桃源天笑閣　車窓→◎乗馬福祉公園　車窓→◎湧暇李の里・樹園　車窓→◎ハッピーパーク（お買い物）　14：50〜15：20→◎南アルプス市観光協会　車窓→◎遊湯ふれあい公園　車窓→◎やまなみの湯　車窓→◎春仙美術館　15：50〜16：20→◎櫛形生涯学習センター　車窓→◎クラインガルテンクラブハウス帰着

芦安山岳館にて



ハッピーパークでお買い物。南アルプスの特産品、山梨のお土産購入！



春仙美術館にて

夏野菜の農作業講習会

　3月11日の東日本大震災の影響で、今年は開園祭を自粛しましたが、いよいよ今年もクラインガルテンの活動が始まりました。湯沢エリアはオープン最初の年です。

　5月21日（土）に、夏野菜の作り方を中心とする農作業講習会を湯沢エリアの区画で行いました。講師はお馴染み、山梨県中北農務事務所・中北地域普及センター（中北地域普及センター）の、橋爪淳先生。

　湯沢エリアのクラインガルテナーさんは、実は野菜づくりの経験者が多く、既に立派に野菜たちの芽が出揃ったり、綺麗に苗が植えられている菜園も。菜園が広いので耕すのが大変という声も多いようですが、それもそのはず、都会の中の市民農園は狭いですし庭先やベランダ菜園では管理機で耕すことはありませんね・・・。

　さて入居最初の年は、どんな野菜ができるのでしょう。楽しみです！






　

お知らせ：2011年の行事・イベント日程

　南アルプスクラインガルテンの、2011年度の行事予定です。日程は変更になる場合があります。

　【　】＝クラインガルテン事務局が主催の行事です。改めて事前に、クラインガルテナさん、お世話役農家さんにはお知らせします。
　＜　＞＝地域主催の行事イベントです。予め各エリアのエリアリーダーさんに確認し、内容や場所などを伺ってください。事前申し込みが必要なものは、小野支配人か、中野エリアのクラインガルテナーさんは入倉リーダーに、湯沢エリアのクラインガルテナーさんは深澤リーダーにお申し出ください。


【開園式・開園祭】　4月2日（土）11：00〜　湯沢エリア休憩棟前・ほたるみ館（会費お一人様3,000円程度）
　→東日本大震災の影響により中止といたします。

＜甲州凧上げまつり＞　4月29日（金）　釜無川河川敷（湯沢エリア・深澤リーダーがご案内）

【農作業講習会】　5月21日（土）13：30〜　クラブハウス・夏野菜について

【市内の公共施設めぐり】　6月18日（土）13：30〜　クラブハウス出発・実費徴収予定

＜中野地区ゲートボール大会＞　7月16日（土）18：30〜　中野地区ゲートボール場（クラインガルテンから1チーム5名出場可・支配人にお申し出ください。）

＜中野地区ラウンドゴルフ大会＞　7月17日（日）19：00〜　櫛形西小学校（クラインガルテンから1チーム5名出場可・支配人にお申し出ください。）

【夕涼み会】　7月23日（土）17：00〜　クラブハウス（会費お一人様3,000円程度）

＜中野地区盆踊り大会＞　8月14日（日）19：00〜　中野地区妙行寺境内（参加されたいクラインガルテナーさんは、事前に小野支配人にお申し出ください。お土産などのご用意があります。）

【農作業講習会】　8月27日（土）13：30〜　クラブハウス　秋野菜について

＜防災訓練＞　8月28日（日）8：30〜　中野・湯沢地区内　自分たちの集落の防災は自分たちで行う習慣があります。クラインガルテナーさんも、お世話役農家さんの組に出向いて訓練に参加してください。事前にお世話役農家さんにお申し出ください。

＜七面山参拝＞　9月24（土）8：00クラブハウス前集合　〜25日（日）　小野支配人の主催です。身延市の七面山に登山し、翌朝、富士山の頂上から昇る日の出を拝みます。宿泊は日蓮宗の宿坊で、小野支配人のはからいで特別に宿泊させていただきます。夜と朝の勤行への参加をお願いいたします。事前に小野支配人にお申し出ください。料金：2食（簡素な精進料理）と宿泊・昼食でお一人様1万円程度

＜湯沢地区・古里祭り＞　10月16日（日）　湯沢地区・落合創造館アミカル　自由参加

【収穫祭】　10月23日（日）11：00〜　ほたるみ館中庭　クラインガルテナーさんからお世話役農家さんへ感謝をするイベントです。主催はクラインガルテナーさんの各エリア班長さんです。）

＜湯沢地区グラウンドゴルフ大会＞　11月6日（日）甲西工業団地グラウンド　自由参加

＜櫛形西地区運動会＞　11月6日（日）9：00〜　ほたるみ館北多目的広場（参加されたいクラインガルテナーさんは、事前に小野支配人にお申し出ください。お土産などのご用意があります。）

【農作業講習会】　11月19日（土）13：30〜　クラブハウス　冬の土づくりについて

＜中野地区グラウンドゴルフ大会＞　12月4日（日）櫛形西小学校（クラインガルテンから1チーム5名出場可・支配人にお申し出ください。）

＜どんど焼き＞　2012年1月14日（金）17：30頃から　来年の豊作と無病息災を祈願する農村地域の神事で、集落の小路ごとに焚き火（どんど焼き）をします。各お世話役農家さんのお宅のある小路に参加させていただきますので、事前にお世話役農家さんにお申し出ください。

【味噌作り教室】　2012年1月中旬頃　ほたるみ館　会費：約1,000円（お土産付き）　中野エリアの共同農地で育てている大豆を使って、みんなで味噌を作りましょう。約1年間、ほたるみ館の味噌蔵で預かっていただき熟成を待ちます。味噌の配給は1年後です！

【農作業講習会】　2月18日（土）13：30〜　クラブハウス　春野菜について

ちょっと早いですが湯沢エリア・顔合わせ会と農作業講習会を開催しました

　平成23年4月1日オープンの湯沢エリアのクラインガルテナーさんが全員決定しました。ちょっと早いですが、2月19日（土）、ガルテナーさんとお世話役農家さんの顔合わせと、さっそく最初の農作業講習会も行いました。

　前の日まで寒くて雪もちらついた南アルプス市でしたが、この日は晴天。新しいクラインガルテナーさんと、これも新しいお世話役農家さんをそれぞれご紹介し、お互いにご挨拶。どこに住んでいるのか、野菜づくりは経験があるのか、この辺りのことは知っているか、などなど、少しづつ会話が始まりました。

　クラインガルテナーさんは、郷に入れば郷に従え、気を許せば楽しく人情味のある甲州人の農家さんの人柄に、ぜひ頼って欲しいと思います。お世話役農家さんも、臆せず、農村大好き野菜作り大好き都会人のクラインガルテナーさんを、どうか面倒見ていただきたいです。

　都会の方と農村の農家さんが一緒に、農をとことん楽しんでいただきたい、南アルプス市の自然や文化を味わっていただきたいと思います。クラインガルテナーさんとお世話役農家さんが、気を許せる親戚のようなお付き合いができたらいいですね。どうぞよろしくお願いいたします。







　湯沢エリアのラウベの一部が完成しましたので、内覧をしていただきました。家具などを揃える準備をしやすいよう、お部屋の間取り図もお渡ししました。中野エリアのラウベは見ていただいたのですが、家具のないスケルトンをご覧いただくのは始めてです。思ったよりも広い！敷地が広くて草取りが大変そうだ！・・・と、喜びの中にも戦々恐々な方もいらっしゃいました。




お馴染み、山梨県中北農務事務所・中北地域普及センター（中北地域普及センター）の、橋爪淳先生の農作業講習会です。鍬の持ち方、畝の作り方と、作業が簡単な、じゃがいも植えのやり方から。この辺りでは、土を耕した後、堆肥と肥料を同時に混ぜ込む農家さんもいます。もともと土が肥えているので、あまり堆肥はやらなくて良いようです。

　野菜づくりの経験がある方が多いようですが、やはりこうしたプロによる講習会は初めての方も。野菜づくりは、楽しみながらそれぞれが工夫してやっていただけたら良いのです。自分なりの工夫で出来が違うところが、農の一番面白いところなんですから！

お世話役農家さんを交えた運営会議を開きました

　12月17日（金）の夜、クラブハウスにて、今年の運営の総括をする年に1度の運営全体会議を開きました。





　役場担当者と、支配人、エリアリーダーさんとの意見交換会議はたびたび行っていますが、お世話役農家さんは本業の農作業で忙しい時期が各々ずれるため、全体運営会議は年に一度です。

　今回は、中野エリアに加えて、来年度から始まる湯沢エリアのお世話役農家さんにもお集まりいただきました。

　湯沢エリアのお世話役農家さんは、これまで見知らぬ都市の方々と直接ふれあいお話しをする機会がなかった方も多く、不安を抱えていらっしゃいましたが、先輩・中野エリアのお世話役農家さんから、「自分のペースでいいんです。とにかく畑で話をすれば親しくなれます。」とアドバイスいただきました。会議の最後には、表情が明るくなったようです。

　中野エリアのクラインガルテナーさんへのお世話の状況を伺うと、今年の猛暑の最中に、土が干上がって野菜が枯れてしまわないよう、たびたび水をかけてくださっていたとのこと。夏は、本業のスモモや桃の収穫で寝る時間もないほど忙しい農家さんも多い中、有り難いことです。

　クラインガルテナーさんも、水をかけてくださっていることに気づいて、感謝の言葉を言っておられる方もいらっしゃいます。こうした気遣いがあることはうれしいですね。

　お世話役農家さんの中には、クラインガルテン園に隣接する敷地で畑をやっている方もいて、農作業のついでに見回りをして声をかけているとのこと。農地と隣接する市民農園ならではですね。

　いろいろな反省点も伺いました。事務局もしっかり受け止めて、一緒によりよい運営をしていきたいと思います。

　来年もどうぞよろしくお願いいたします。

湯沢エリアの契約会を行いました

　11月20日（土）、湯沢エリアの当選者の皆様の契約会を、南アルプス市役所にて行いました。





　約4倍の申し込み倍率の中、応募書類のレポートを拝見させていただき書類選考とした上で、抽選を行いました。当選された皆様、おめでとうございます。どうぞよろしくお願いいたします。

　契約会で利用のご注意などの説明を再度させていただいた上、クラインガルテン現地を見ていただきました。
　
　見学説明会の時とあまり変わっておらず整備工事中ですので、まだイメージが掴めないようでしたが、年明けには整備が終わっていきますのでご期待いただきたいと思います。

　準備については、2月に最初の農作業講習会でご説明する予定です。ゆるゆるご準備いただき、入居してから土づくりをし、夏野菜を撒くところからのスタートですね。楽しみです！

　南アルプス市の皆様、中野エリアの先輩クラインガルテンの方々、新しいクラインガルテナーさんをどうぞよろしくお願いいたします。

収穫祭のご馳走

　10月24日（日）の収穫祭で出された、クラインガルテナーさん手作りのご馳走の数々です。お餅は、大根おろし、きなこ、かぼちゃ餡。新米を蒸かしたつきたてのお餅は本当に美味しかったです。お米は、今年始めて、中野地区の農家さんの棚田の田んぼをお手伝いして、クラインガルテナーさん有志が作りました。農家さん、ありがとうございました！

アウトドア収穫祭

　10月24日（日）に、ほたるみ館の庭をお借りして収穫祭を行いました。クラインガルテンの庭で咲いている花を生けたクラインガルテナーさん手作りのお飾りに心が和みました。





　メインイベントは甲州ワインビーフなどのバーベキュー。クラインガルテナーさんが頑張って焼いてくれました。アウトドアでいただくバーベキューは美味しいです！



　もう一つのメインイベントは餅つき！お世話役農家さんからお借りした蒸かし器で、新米の餅米を蒸かしていき、威勢よく臼で餅つきをしました。餅米を蒸かすのに、果樹を剪定して出た枝を利用。お世話役農家さんの手さばきは慣れていてお見事です。









　出し物で、クラインガルテナーさんの爆笑マジック登場！相方さんの突っ込みも爆笑！





　手作りのご馳走を作ってくださったクラインガルテナーさん女性陣のもとに、お世話役農家さんから、アケビの差し入れ！甘くて美味しいアケビにびっくりでした。ご馳走さまです。



　今年は野菜が不作で収穫祭に間に合わなくて、買ってきた野菜もたくさんありました。来年は計画的に、収穫祭に間に合うように作りたいですね。